【变形金刚同人授权翻译】好戏连台（下）(21)

“得了，小蜂儿，我可不想伤到你。”
“铁皮！你个黄脸懦夫！你比飞毛腿的漆装都黄！”
“新鲜，乌鸦嫌弃碳黑？最近你没留意过你自个儿的涂装么蜂儿？”
“飞毛腿打起架来比你强！普神在上，就连轮胎撩起拳头来都比你大！”
“哦！现在可过分了点了你！”
“耶？那你准备怎么着？”
“你等着瞧吧你！”他一把推翻大黄蜂，接着单手一把拎起，小家伙悬空在舞台上摇晃不已。
“棒极了！”蓝霹雳叫起来，“现在该说台词了！”
“他就没台词！”铁皮手一个抖豁，大黄蜂跟着尖叫起来。
“哦，好吧，好吧，那么……棺材！现在把他关进棺材，铁皮！”
“啥棺材？我可木有瞅见啥棺材。”
蓝霹雳呻吟一声，“战戟！”
“哇哦！咋！干嘛？”
“棺材在哪儿呢？”
“什么棺材？磅！”
“你知道的，就是那个，装死掉的碳基人类的盒子，然后埋下地的那些个。”
“磅！我还不晓得我们得要 咋！埋个死人？”

“我们不准备埋死人！是这出戏需要的！现在赶紧把棺材翻出来！扛舞台上来！”
“好啦好啦，哇哦！”战戟把棺材推到了位置上。
“多谢，现在麻烦你再去看看其他道具到位了没。”
战戟施施然离去。
“现在，把他关进去，铁皮。”
“但是！我讨厌封闭空间！干嘛非得是我？”他问。
“因为主角是你，而且你是唯一一个能塞进这口棺材的，现在，收声！”铁皮漫不经心地把他扔进了棺材，劈手盖上盖子。
战戟一路狂飚回舞台，“等——！咋！我忘了跟你说了！靠！噢！已经晚了。”
“你说什么已经晚了？”铁皮问。
“还记得我跟你说过的那个故障么？哐！” 战戟问蓝霹雳，“嗯，那盖子没法好好盖上，所以千斤顶就在上面装了一个自动锁，咂！一旦盖子盖上就自动锁起来了喔噢！”
“渣到不能再渣了！爆炸千不在这里，”铁皮说，“得派个人回方舟把他逮来。”
“这儿的汽车人谁是跑得最快的？”蓝霹雳问，“哦等等，就是我，可我是导演，得留这儿管事。谁是第二快的？”