【变形金刚同人授权翻译】好戏连台（下）(20)

“救护车，现在你可以停手了，别晃他了。”蓝霹雳说。
“但是我刚进入角色，”救护车坚持说，“再说了，我觉得这很有乐子。”最后他终于放了横炮一马。
兰博基尼往后绊了几步，然后一屁股坐倒在地。他呻吟着，头埋进了臂弯。“哦，我的视频变得好奇怪，每样东西都在摇晃个不停。而且我觉得我的脑子都晃没了。”他抬起头来，一手捂着胃，“哦真他瞄的炉渣，刚喝的能量，全反上来了。我觉得我快要吐了！”
“别傻冒了，机器人怎么可能会吐？”蓝霹雳问。
横炮摇晃着站了起来，“你不会想知道的。”他以最快的速度趔趄着走下了舞台。
没过一会儿，他们就听到有人在汹涌地往外喷能量的声音。
“我只希望一件事，他是对着垃圾桶吐的。”救护车事不关己般说。（医官大人，我从来没有怀疑过您在方舟的真正一哥地位，真的……）
“他没事吧？”蓝霹雳问。
“他会好起来的，反正也就难过个几小时而已。那么，我和千斤顶这就上路了，否则你的首席女演员可赶不上下周的排练了。”

这天余下的时间里，蓝霹雳只能凑合着对付大黄蜂和铁皮，其他几个领衔主演统统这个那个地没法上演，闹得飞毛腿也没人跟他演对手戏。
“OK，铁皮，现在你得揍小蜂儿。”他说。（其实我本来想翻成“大黄”的，但是最后还是没胆，我怕被祥瑞……）
“揍他？啊噢，得了得了，蓝娃子，我可没法对小家伙下狠手，”铁皮说，“我不乐意。”
“可剧本这么写着呢！”
“长翅膀的！我说了我不干，管它什么炉渣剧本。”
“为什么不干？”大黄蜂问。
“我不喜欢对小家伙动手，尤其不能打你！我不是那号人！”
“懦夫。”
“你想咋的？小蜂儿，反正我就是不干。”（多谢稀饭帮忙此句）
“又不是说你要真的动手！这不过是演戏！”
“不成！老子说一不二！”
大黄蜂让所有大吃一惊，他合身扑上铁皮，企图把这个红色的大个子扑倒在地。
“怎么——！小蜂儿！从我身上下来！”
“除非你先揍我！”