【变形金刚同人授权翻译】何处是归家（猫头鹰|seekers）(50)
2023-04-08 来源:句子图
猫头鹰还是默不作声。
“你想不受干扰走自己的人生路。可这没法做到，不可能做到。你和形形色色的人相遇相识，你们的人生轨迹就已经纠缠一起，一同前行。你没可能退却一步，冷眼旁观，冷静估算自己的人生，然后说一句‘说真的，不，谢谢，我还是读档重来吧。’变化接踵而来，一环扣着一环。你不是作选择的，而是被选择的。”
猫头鹰沉默不语。（orz，这个said nothing要用多少次啊……稍微换换其他词会死么？）
惊天雷抬起头看向她，思绪重新回到现实。
“他们不会给你选择余地的，猫头鹰，”他说，“他们会锲而不舍一直追在你身后，你要么被抓，要么死。就这么一回事。像我们这样的人不需要做什么判断抉择，只要听命行事就好。要是运气好的话，偶尔的，也许还能享受片刻的宁静时光。”
“你想不受干扰走自己的人生路。可这没法做到，不可能做到。你和形形色色的人相遇相识，你们的人生轨迹就已经纠缠一起，一同前行。你没可能退却一步，冷眼旁观，冷静估算自己的人生，然后说一句‘说真的，不，谢谢，我还是读档重来吧。’变化接踵而来，一环扣着一环。你不是作选择的，而是被选择的。”
猫头鹰沉默不语。（orz，这个said nothing要用多少次啊……稍微换换其他词会死么？）
惊天雷抬起头看向她，思绪重新回到现实。
“他们不会给你选择余地的，猫头鹰，”他说，“他们会锲而不舍一直追在你身后，你要么被抓，要么死。就这么一回事。像我们这样的人不需要做什么判断抉择，只要听命行事就好。要是运气好的话，偶尔的，也许还能享受片刻的宁静时光。”
是世道变了还是人变了
