Chapter I(5)
“你不妨直说,敦君,”太宰用轻快的口吻说,“他们让你来是为了抓住费奥多尔?”
敦有些僵硬。他不知道怎么说出口才好。直接告诉太宰治,我们需要你帮忙抓住你的老搭档?那个和你相知默契到如同一个人,合作过几个犯罪史奇迹的搭档陀思妥耶夫斯基?
也许是他额头上的汗珠太明显了,太宰治笑了起来,笑眼弯弯。
“不用紧张。现在不论说什么,我也不能把你怎么样,是不是?就算在以前,我也从没有因为一个人说错话就终结他的生命。有时候费奥多尔会做这样的事,所以跟他打交道要慎之又慎。”
“你愿意和我们分享他的信息?”敦脱口而出。他在察言观色,特别是领会语言表达以外的信息上,极其有天赋。太宰对这种敏感非常满意,他把手肘支在小桌上,单手托腮看着敦,竟有一点天真烂漫。
“不是‘你们’。只跟你一个人,小菜鸟。”
敦觉得脑子里“嗡”的一下。他一瞬间预见到了什么。原本他想尽力完成说客的任务,然后自己就可以退出行动,不再和危险人物打交道了。但如果太宰的意思是只肯向他坦白,就意味着他很长一段时间都要和这个人绑定。
“如果你不情愿的话我也没道理坚持,毕竟是你们先提出的嘛,我就拒绝分享任何信息。”
“啊别!”中岛敦脱口而出,“我接受!但是,但是为什么,太宰先生?和我谈不是很费力吗?毕竟我只是个新手。”
“是很费力,但是不糟心。那些专家的傲慢和小聪明我看够了。倒不是我对合作有什么意见,其实每次合作之后我的条件都会稍微变好一点,但他们派来的人完全不会和人交流,很令人火大呢。”
“以前也有这样的事?”
太宰点了点头。
“你不介意?”
“站在警察或者罪犯一边对我来说都无所谓啦。”他漫不经心地说,“你对当年的案子知道多少?”
敦有些僵硬。他不知道怎么说出口才好。直接告诉太宰治,我们需要你帮忙抓住你的老搭档?那个和你相知默契到如同一个人,合作过几个犯罪史奇迹的搭档陀思妥耶夫斯基?
也许是他额头上的汗珠太明显了,太宰治笑了起来,笑眼弯弯。
“不用紧张。现在不论说什么,我也不能把你怎么样,是不是?就算在以前,我也从没有因为一个人说错话就终结他的生命。有时候费奥多尔会做这样的事,所以跟他打交道要慎之又慎。”
“你愿意和我们分享他的信息?”敦脱口而出。他在察言观色,特别是领会语言表达以外的信息上,极其有天赋。太宰对这种敏感非常满意,他把手肘支在小桌上,单手托腮看着敦,竟有一点天真烂漫。
“不是‘你们’。只跟你一个人,小菜鸟。”
敦觉得脑子里“嗡”的一下。他一瞬间预见到了什么。原本他想尽力完成说客的任务,然后自己就可以退出行动,不再和危险人物打交道了。但如果太宰的意思是只肯向他坦白,就意味着他很长一段时间都要和这个人绑定。
“如果你不情愿的话我也没道理坚持,毕竟是你们先提出的嘛,我就拒绝分享任何信息。”
“啊别!”中岛敦脱口而出,“我接受!但是,但是为什么,太宰先生?和我谈不是很费力吗?毕竟我只是个新手。”
“是很费力,但是不糟心。那些专家的傲慢和小聪明我看够了。倒不是我对合作有什么意见,其实每次合作之后我的条件都会稍微变好一点,但他们派来的人完全不会和人交流,很令人火大呢。”
“以前也有这样的事?”
太宰点了点头。
“你不介意?”
“站在警察或者罪犯一边对我来说都无所谓啦。”他漫不经心地说,“你对当年的案子知道多少?”