【AmaLee】进击的巨人第一季OP1--紅蓮の弓矢(3)

[01:07.44]突破容忍界限
[01:10.12]Deep in your soul there's no hesitation
[01:10.12]你的灵魂坚决果断
[01:12.94]So make yourself the one – the JAEGER
[01:12.94]因此，你将成为–猎人
[01:15.47]
[01:15.63]There is a wild fire inside you
[01:15.63]你内心有熊熊烈火
[01:18.29]Burning desire you can't extinguish
[01:18.29]燃烧着不灭的渴望
[01:20.83]Your crimson arrow rips through the twilight
[01:20.83]红莲弓矢撕裂黄昏
[01:23.40]This is the moment for war!

[01:23.40]现在是战争时刻！
[01:36.82]
[01:47.61]Hunt your prey and act
[01:47.61]狩猎开始
[01:49.06]Draw your arrow back
[01:49.06]引弓开弦
[01:50.34]Never let'em get away
[01:50.34]要让目标无处可逃
[01:52.58]
[01:52.91]Set the arrow free
[01:52.91]放出箭矢
[01:54.29]On your enemy
[01:54.29]对准敌人
[01:55.63]Never let'em get away
[01:55.63]绝不容许将其放过
[01:57.95]
[01:58.25]Pull the bowstring back
[01:58.25]将弓拉至满开