【Kill La Kill】【英文翻唱】 OP 「シリウス(天狼星)」"Sirius"(3)

[01:11.00]Now I know what my destiny holds and I’m gonna make things happen
[01:11.00]现在我知道了我的命运，我要让事情发生
[01:16.57]And with my hands I’ll make all my wishes come to life, I promise you
[01:16.57]用我的双手，我将让我所有的愿望变成现实，我向你保证
[01:25.37]
[01:32.48]Days go on, I’m passing the time by thinking about all of my faults
[01:32.48]日子一天天过去，我在思考我所有的错误来打发时间
[01:38.02]It’s in the past, it all happened so fast
[01:38.02]在过去，一切发生得太快了

[01:40.87]That’s yesterday, no point looking back
[01:40.87]那是昨天，没有必要回顾过去
[01:43.66]
[01:43.82]
[01:43.83]But what if time had just stopped and I stood there,
[01:43.83]但是如果时间停止了，我站在那里,
[01:49.51]Would I be happy with what I’ve done
[01:49.51]我会对我所做的感到高兴吗
[01:51.94]That’s the only thing that I would be thinking of
[01:51.94]那是我唯一会想到的事情
[01:58.02]
[01:58.19]Fighting through the darkness in my heart, I finally break free