【冰海战记】OP1「MUKANJYO(無感情)」(5)

[02:00.60]杀人或被杀，我们都在为自由而战
[02:03.65]So is this the meaning of life?
[02:03.65]这就是生命的意义吗？
[02:05.55]Can you hear me roar?
[02:05.55]你能听到我的咆哮吗？
[02:11.49]
[02:18.17]All this this changing scenery
[02:18.17]所有这些变幻莫测的景色
[02:22.03]It means nothing to me –这对我来说毫无意义
[02:24.00]Even though, it’s beautiful, I don’t feel a thing
[02:24.00]虽然它很美，但我一点感觉都没有
[02:28.06]
[02:28.07]There’s only silence in my mind

[02:28.07]我的心里只有沉默
[02:32.07]Like there’s nothing inside - Of my soul
[02:32.07]就好像我的灵魂里什么都没有
[02:35.02]I don’t know - Why I once dreamed of this view
[02:35.02]我不知道——为什么我曾经梦想过这样的景色
[02:38.96]
[02:38.98]All this this changing scenery
[02:38.98]所有这些变幻莫测的景色
[02:42.11]It means nothing to me –
[02:42.11]这对我来说毫无意义
[02:45.33]Even though, it’s beautiful, I don’t feel a single thing
[02:45.33]虽然它很美，但我一点感觉都没有