【授译/杀犬】Fit for dogs 11(3)
杀生丸知道最好别想着一切都会好,或者保持原样。
他想过犬夜叉可能会搬回客房,或者可能搬回他们正在重建的海滨别墅(它之前几乎被冰雹般的金刚石碎屑毁得渣都不剩)。或者他会尽力打倒他然后撕碎他由设计师专门订做的睡衣作为报复。
然而,他半妖弟弟真正做出来的事让他始料未及。
这发生在第二天,一些他完全不认识的人的电话打进他的私人手机号,询问一些关于什么“毛绒绒”(“fluffy”)的奇怪问题,其中几个人还大吼着指责他的各种虐待行为。他对每个打过来的人咆哮着说明他们打错电话了,最后在不断打进的电话骚扰下关掉了手机。
在一天结束的时候,他走回了家。由于他平时的办公地点离他们城里的公寓并不远,他通常都不开车来往于他以Daitaro Souga之名经营的商业帝国。这是他一连串假身份中最新的一个,他所拥有的一切会在正常人类生命周期之内以合适的频率转移到一个又一个假身份中。
所以在他和往常的傍晚一样沿着街道走回他们公寓的时候,他看到了犬夜叉的所作所为,然后停下了脚步。
他想过犬夜叉可能会搬回客房,或者可能搬回他们正在重建的海滨别墅(它之前几乎被冰雹般的金刚石碎屑毁得渣都不剩)。或者他会尽力打倒他然后撕碎他由设计师专门订做的睡衣作为报复。
然而,他半妖弟弟真正做出来的事让他始料未及。
这发生在第二天,一些他完全不认识的人的电话打进他的私人手机号,询问一些关于什么“毛绒绒”(“fluffy”)的奇怪问题,其中几个人还大吼着指责他的各种虐待行为。他对每个打过来的人咆哮着说明他们打错电话了,最后在不断打进的电话骚扰下关掉了手机。
在一天结束的时候,他走回了家。由于他平时的办公地点离他们城里的公寓并不远,他通常都不开车来往于他以Daitaro Souga之名经营的商业帝国。这是他一连串假身份中最新的一个,他所拥有的一切会在正常人类生命周期之内以合适的频率转移到一个又一个假身份中。
所以在他和往常的傍晚一样沿着街道走回他们公寓的时候,他看到了犬夜叉的所作所为,然后停下了脚步。