【授译/杀犬】Fit for dogs 13(2)

他决定在这整个无聊的冬日午后都缩在那厚厚的皮毛里。自从他们最近吵了两架，他离家出走好长时间才终于同意回来之后，那大妖怪就对他纵容了很多，其中就包括允许他随时可以裹着尾绒打盹。
这皮毛太舒服了，太完美了……
但关于池塘的纪录片结束了，听到下个节目的预告，半妖的耳朵马上动了动。那是关于狼类的。他听着狼嚎，以及对狼特征的描述。当节目播放到捕猎的镜头时，他的眼皮张开了一条缝，而当狼群对驯鹿展开最后一击的时候，那双金色的大眼睛就完全睁开了。

呀，看得他都饿了。他从茶几上摸起一罐小饼干嚼了起来。虽然这和捕猎驯鹿比不了，但也能暂时填填肚子。
下一段资料也挺有意思的，主持人详细地讲述着狼和狗是多么地相似，它们部分行为的频率有所不同，部分行为在这一物种的特定年龄会逐渐消失，而在另一物种上不会这样。
主持人说，狗终身都会保留小狗的习性，而狼会随着年龄增长摆脱它们。哈，对。说得好像钢牙再多长三千年就会变得比杀生丸成熟一样。真是废话。