【授译/杀犬】Fit for dogs 6

Chapter 6: Squeaking Good Time
杀生丸死死瞪着那只杰克罗素梗幼犬，它像个四条腿的涡轮超动力机一样在他的客厅里跑来跑去，上下左右，东西南北，跑遍了整个公寓，似乎根本停不下来。大妖怪几乎可以断定，如果那该死的东西能把自己翻个遍的话，它早就照做了
当犬夜叉刚把它带回家，放在他面前的地毯上时，它对他还是心存畏惧的，但它太小又太蠢，很快就把那点恐惧丢到天涯海角去了。现在它不把他放在眼里，自顾自地追逐着球，撕咬着百叶窗，和犬夜叉的牛仔裤玩着拔河比赛——用牙咬紧它狂暴地向后扯，还用最大的音量到处狂吠。