【授译/杀犬】Fit for dogs 13(6)

 “喂，别再把任何奇怪的东西塞进我的屁/股了！”犬夜叉反对道，“还记得1890年你把清酒瓶塞进我屁/股那次糟糕的经历吗？”
 “好吧，犬夜叉”杀生丸叹息道，“只要你想追尾巴，我随时可以让你用尾绒，尽管我很疑惑你为什么会有这种想法。”
 “你从来都没有追过尾巴吗？”犬夜叉好奇地问，把皮毛从身上解开。
 “当然没有，那多不庄重。”
 “你还小的时候也没有过？”

 “没有。”
 “但你都没有试过怎么知道？”犬夜叉坚持道。
 “很简单，那种事不能吸引我。”
 “但你从来没有试过！”
“就像我不需要试着去亲钢牙的屁/股也很确定我不会喜欢那样。”
 “好吧那是当然——我们现在居然在讨论钢牙的屁/股，呸。追尾巴是另外一回事。来吧，试一试，就在这里。如果我们把家具移出去的话，客厅刚好够你在里面打转转。”