【授译/杀犬】Fit for dogs 18(6)

 “喂——看看你把我的脑袋按到哪里去了——该死的杀生丸！离火太近了——嗷！烫！我的耳朵啊啊啊！”
 “啊，所以你现在不想待在厨房了对不对？”大妖怪戏谑地问。“很好，我现在不吃了。我们可以待会再来。”
“我一定要把你那根东西切下来！”犬夜叉嚎叫着，疯狂地扑向灶台上那堆刀具，不出意外地又被杀生丸拖远。
 “那些刀都做不到， Yasha，你知道的，”杀生丸把他拖出厨房。“你得用铁碎牙才能切穿我，但我不会给你机会让你在自己可爱的屁屁和我之间挥舞那把大刀的。”

说着，杀生丸甚至又进去了一些。
 “该死，Sessh……！”犬夜叉嘶声道。
“你挤不出去的，Yasha。”
半妖现在抓住餐桌的边缘，咬紧了牙，意识到自己的确不能把杀生丸挤出去。但也许……只是也许……他微微把头后转看向杀生丸，表情由痛苦变成了嬉笑。
 “所以你要一直待在里面？”他诘问道。
 “我成结了。现在我对此无能为力，不过这也正合我意，”犬妖回答道。