【授译/杀犬】uke 7(4)

 “屁。我也在这里，而且……”
 “但我才是本该存在于此的，笨蛋。你只是个像某种愚蠢的弹塑料片游戏那样来回穿梭时空而已。”年长的犬夜叉对另一个自己叹道。“你，得一年一年地活下去，和杀生丸相处个糟糕的好几百年，所以你必须找个方法和他达成共识。”
犬夜叉沉默了片刻才吼出了他的问题。“那要怎样？就算我相信了你，我怎么能活这么久？我现在应该化成灰了才对。半妖不能活这么久。”
 “服从型的半妖能，”杀生丸冷静地说。“如果他们被全妖标记的话。”
 “对，uke的好处之一。你能和另一半拥有同等的寿命，就和通常的雌性一样。”看到另一个自己白了脸，犬夜叉有些尖刻地微微一笑。“如我所言，你还要跟杀生丸纠缠很长，很长，很——长的时间。记清楚了。这很重要。”

杀生丸挪了挪身子。“他在害怕，”他说。
 “我没有怕，混蛋！”
 “哦，闭嘴，”年长的犬夜叉说。“你怕得要命。你以为我们看不出？恐惧是好东西，杀生丸。这说明他在认真听。我说过你不会喜欢的。”
 “不管我喜欢与否都不能否定你们需要我。你们两个都是。你在不让他这么恐惧的情况下帮他弄清楚。现在，”杀生丸命令道。
两个犬夜叉都对他怒目而视，年长的那个叹了口气。“好吧，那这样可以吗：杀生丸的技术超级棒，让你高/潮迭起昏天黑地。”
杀生丸“啪”地拍上了他的后脑勺，年轻的犬夜叉努力想把自己嵌进身后的神树。“这不合适！”