【授译/杀犬】uke 7(5)

 “什么？我以为他会想知道的！”
 “现在他比原来还害怕了！我永远都想不通你这个感情白痴是怎么活过这几百年的，”杀生丸吼道。他抬头看着惊慌的半妖叹气道。“犬夜叉，这不是件坏事。你用不着太怕……”
 “我不怕！我不怕这种垃圾！”
 “好啊，真的吗，那是谁在怕这种垃圾？”他年长的自己愤怒地问道。
 “闭嘴混蛋！”年轻的犬夜叉攻击性地从自己的树上弹开。
 “来啊，看你有什么本事，你这个小……”
 “犬夜叉！”杀生丸打断了他，他愤怒道。
 “该死，我这么气人要我怎么不杀了自己？”

 “你还是那么气人，”杀生丸摇摇头。“如果你这么多年来成熟了那么一丁点，我就把天生牙吃了。”
犬夜叉又发出一记愤怒的眼刀，转向另一个自己。“糟糕，浪费了太久。看……相信自己从那个混蛋身上感觉到的，好吗？”
年轻的犬夜叉静静地看着他。
 “别这么看着我。你能源源不断地感受到从杀生丸身上传来的情绪：那不是你凭空想象的，是真实存在的。他就是那么一个坏脾气。”
 “别……”杀生丸安静地说，但两个犬夜叉都忽略了他。
 “听着。这在他失去理智变成完全的混蛋的时候能帮你搞清自己要做什么，还有……其他的情况。”