【授译】Victims of peace 9(23)

鼬早在他结婚的很久之前，就亲自把那个世界破坏了，就像黑洞一样把佐助的所有确定性都吸入了黑暗，留下一个破碎的他，绝望而癫狂地渴望着变强，就好像力量能让他值得重新拥有鼬一样。
他十分清楚这是不可能的，因为面对黑洞是无处可逃的。
佐助点点头，一言不发。
“那最好去拿点酒吧。”
止水随意地命令道，把手搭在佐助的肩膀上，带他回到宴会上，他心中的一部分希望他们偷酒的行为会被抓到，这样他们在未来回想起这天就有事可笑了，但心中的另一部分知道，关于鼬的结婚，没有什么能让他们笑出来的。

他们坐在止水的家里喝酒，谈论着他们在喝的东西，或者根本不说话。
佐助一如既往地高效，拿走了他发现的第一瓶未开封的酒；止水在和一群位高权重的族人寒暄的同时，拿走了一瓶完整未开封的昂贵清酒，真可谓是神技。
他边夸赞着自己的技术，边把两个传统的小酒杯放在矮几上，对昂贵的饮品来说，这比起他们现在用的大杯子是更好的选择。
按照惯例，止水示意佐助为他倒酒，佐助照做了。
作为队伍中最年轻的一员，他早已这么做过无数次了，在这次宴会上也是如此。他甚至为他的父母，为泉和鼬倒了酒。