【授译】Victims of peace 10(22)

鼬能看出佐助正在被两种相反的感情撕扯：他被伤害了，可能是愤怒的，但还是一如往常地渴望着与他的联系。他想告诉他更多，就像他被拒绝前那样，但他还是退缩了，拉开了自己和他之间的距离，不是出于自我保护或怨恨，而是出于尊重。
他认为自己是个麻烦，他不想再打扰鼬了。
他认为不管真相有多痛苦，他都不能改变它。鼬从未爱过他，鼬只是尽自己的责任，如众人期待的那般做一个完美的忍者、儿子和未来的族长。尽管他很想大吼，想破坏什么，想和他打架，但这都毫无意义。
他无法想象，对鼬来说他一直是战后出生的纯洁生物，他只知道自己是个没用的二儿子，不管做什么都永远不够。

止水是唯一一个说他已经够了的人。
他刚开始训练他的时候，经常叫他被宠坏的小鬼，现在他还是这么叫，但其中的意思已经不一样了。
他看向他的时候眼中没有失望——就像他不是个失败者一样——尽管他的话总是带有刺激性。
即使他的手被束缚，他流了血，他被压在他身下，止水也告诉他，他并不软弱，因为他能承受得了他。
看到自己对弟弟做出那些事后，弟弟还是没有恨他，鼬的心都碎了。
在伤透了弟弟的心之后，他自己的心还存在吗？他想着，不能确定答案。
佐助恨的是佐助自己，因为他最爱最信任的人说他毫无价值。