【授译】Victims of peace 12(9)

鼬刚想出这种可能性就否决了；如果佐助真的对日向家的女孩感兴趣，他会兴奋又尴尬，而不是冷淡又毫无感情。
佐助的态度源自于他们的父亲，父亲把自己的想法强塞给了他，而总是寻求着父亲认可的佐助，愿意为此去做任何事，包括结婚。
鼬痛恨自己会这么想，因为他才是那个犯错的人。过去常常软化父亲对佐助自尊打击的他，却用一种微妙又残忍的方式彻底摧毁了佐助的自尊，这和富岳并无关系。
“父亲这么说……那你怎么说，佐助……”
鼬问道，下意识地捏紧了佐助的肩膀，就像他过去常做的那样。

“你想要的是什么？”
在他的手指之下，佐助僵硬了起来。
因为这种触碰让他想起了过去。他回忆起过去的时候已经摆脱不了伴随而来的疼痛，因为过去只是谎言罢了。
有时，他们一起在止水家写报告，读书，或做什么琐事的时候，止水也会捏捏他的肩膀。
第一次的时候，他想起了哥哥，感到愤怒又伤心，只能用他所知道的唯一方式做出反应：激怒他的族兄，挑战他或者对他不敬，这样他就会惩罚他，他的触碰会变得重而残酷无情，佐助能够处理这些。
这是他需要忘记的。只有更多的疼痛才能让他忘记自己的痛苦。