【授译】Victims of peace 13（下）(11)

他最开始不相信鼬的表白，这一灵感来源于带土告诉他真相的时候，他如此信任哥哥的话，即使他说的是谎言也如此，对他来说知道那是谎言很难。
他的一部分是有所防备的，所以他会质疑，因为他被他拒绝过。因为止水和他们之间的关系，他会在很多时候都想到止水。如果没有止水的话，他会像在原著中那样，不仅会原谅鼬，还会准备永远追随着他。
鼬告诉佐助他们乱伦的后果，这些话是完全植根于未来的，他领先于所有人，所以看得比他们都远。这并不意味着他永远是对的，实际上他没想到他的拒绝对佐助的自尊造成的毁灭性影响，他也完全忽略的止水，因为他从来没能读懂过他；在鼬真传中，止水比他更善于读懂别人，所以我想如果止水没死的话，他依然会是最擅长的。