【授译】Victims of peace 15-16(43)

佐助把鼬理想化了，他把鼬看作是神，如此渴望着他的认可，所以很轻易就被他操控了，你可以从上一章中看到，即使他对止水有了感情，也没有拒绝鼬。相反，他没有理想化止水，他眼中的止水就是原本的样子，他们之间是一种dom/sub（服从与支配）的关系，但他们也是互相理解的，这是其他人所欠缺的。止水也没有理想化佐助，他们一步步靠近对方的时候，也清楚地知道对方的缺陷和问题，而他们将这些全部接纳。实际上，他们现在爱着对方也是因为彼此的缺点，这就是最好的爱。因为爱是由信任和真实组成的，这比什么都重要。

泉也没有理想化鼬，鼬对她也是如此。这也是一件好事。我并不喜欢健康的东西，因为小说并不一定要这样，但他们之间的关系，始于包办婚姻，也朝着一种比我想象的更好的方式发展着，现在他们之间生成了一种健康的关系，也是因为他们的感情开始于真实。我甚至都不站鼬泉，但我也真的很喜欢写他们的部分。鼬在故事中做了很多错事，但他和止水的对峙（他在这里真的很不可理喻），以及不再服从自己意愿的决心，让他的内心改变了很多，泉的理解也帮到了他很多。她把他看作是一个人类，不是完美的忍者也不是英雄，她真诚地感激着他，所以她说他没错不是因为她必须这么做，而是因为她把他的缺陷看作是人类的一部分。这让她的感情容易发展。甚至鼬也是如此，因为他在她身边不用表现得完美，也就不会感觉到压力。他也正在变成人类，因为他真正的一面被接纳了。