Go Downhill / 到下游去 Chapter 5(13)
尼克一动不动,父亲却推着他,“快去吧。那是我唯一能给你的东西了,儿子。”尼克站起身,一步步地走到病房门口,他突然回头叫:"爸爸?"
"嗯?"
"我有什么时候让你感到失望吗?"尼克问。
老邓恩沉默了一会儿,说:"当我发现我的小尼克爱另一个人胜过爱他自己的时候。"
亨利和本并排走在约克镇的主干道上。他们转战约克镇拍摄已有两周。尽管多年过去,约克镇的整体格局却没有发生大的变化。那塔娅的纪实文学颇忠实地还原了约克镇的全貌。通读过剧本与原书,此刻再走在约克镇的街道上,反而有种似曾相识之感。
“我们到了。”本突然停下了步子。之前他一直低头盯着手机上的地图APP。亨利愣了一下,“到什么?”
本朝他晃晃手机,“小说里提到了索哲打工的店子所在的街道名和门牌号,我就试着搜了一下。”他抬起头,眯起眼睛望着店面的招牌,“我本来以为可以吃汉堡的,没想到这里已经改成了酒吧。”
亨利僵硬得神情柔和了下来,还记得BVS上映前的时候,和本一起满世界跑宣传,吃过各地的美食。要命的是,眼前这个人一回到美国还是把自己埋进汉堡堆,一口气喝掉整杯的星冰乐。
“我以为你一开始就是要请我喝酒?”亨利侧过身体,做了个“请”的手势,“别让您的演员失望,sir.”
气氛突然就变得自然起来了。
“所以,你对拍摄有什么疑问吗?”坐下点了杯酒(本只能喝苏打水了),本卷起衬衫袖子,胳膊肘撑在吧台上, 一副要长谈的架势。“亨利,最近你的状态有些奇怪。”
“呃,我……”亨利望着本的眼睛,“我还记得您说,尼克也不算什么好人。”
“嗯?”本的眉毛微微上挑了一下,这是他在认真倾听的样子。“但是当时你说,尼克是个很好的人。”本意有所指地说。
“是的……”亨利的手指搭在玻璃杯壁上,他皱着眉头,看起来十分困扰,“尼克很好……但是,尼克真的爱索哲吗?”亨利突然提高了声音,“他如果真的深爱索哲,为什么会在这件事情之后离开索哲呢?”
“本,我不是在质疑你,”亨利解释道,“我只是……”他深呼吸了一下,像是下了个什么结论,“我想知道,您和乔治·莱顿先生,你们那天拍的戏份,是不是说明了什么?”
"嗯?"
"我有什么时候让你感到失望吗?"尼克问。
老邓恩沉默了一会儿,说:"当我发现我的小尼克爱另一个人胜过爱他自己的时候。"
亨利和本并排走在约克镇的主干道上。他们转战约克镇拍摄已有两周。尽管多年过去,约克镇的整体格局却没有发生大的变化。那塔娅的纪实文学颇忠实地还原了约克镇的全貌。通读过剧本与原书,此刻再走在约克镇的街道上,反而有种似曾相识之感。
“我们到了。”本突然停下了步子。之前他一直低头盯着手机上的地图APP。亨利愣了一下,“到什么?”
本朝他晃晃手机,“小说里提到了索哲打工的店子所在的街道名和门牌号,我就试着搜了一下。”他抬起头,眯起眼睛望着店面的招牌,“我本来以为可以吃汉堡的,没想到这里已经改成了酒吧。”
亨利僵硬得神情柔和了下来,还记得BVS上映前的时候,和本一起满世界跑宣传,吃过各地的美食。要命的是,眼前这个人一回到美国还是把自己埋进汉堡堆,一口气喝掉整杯的星冰乐。
“我以为你一开始就是要请我喝酒?”亨利侧过身体,做了个“请”的手势,“别让您的演员失望,sir.”
气氛突然就变得自然起来了。
“所以,你对拍摄有什么疑问吗?”坐下点了杯酒(本只能喝苏打水了),本卷起衬衫袖子,胳膊肘撑在吧台上, 一副要长谈的架势。“亨利,最近你的状态有些奇怪。”
“呃,我……”亨利望着本的眼睛,“我还记得您说,尼克也不算什么好人。”
“嗯?”本的眉毛微微上挑了一下,这是他在认真倾听的样子。“但是当时你说,尼克是个很好的人。”本意有所指地说。
“是的……”亨利的手指搭在玻璃杯壁上,他皱着眉头,看起来十分困扰,“尼克很好……但是,尼克真的爱索哲吗?”亨利突然提高了声音,“他如果真的深爱索哲,为什么会在这件事情之后离开索哲呢?”
“本,我不是在质疑你,”亨利解释道,“我只是……”他深呼吸了一下,像是下了个什么结论,“我想知道,您和乔治·莱顿先生,你们那天拍的戏份,是不是说明了什么?”