【翻译】華アワセ 唐紅＆うつつ編 共通剧情12(2)

美琴：老师对不起！我忘记了！
泉流：呀，欢迎。因为你一直不来，老师我差点要溺死在纸张之海中了呢。
美琴：真，真的很对不起！
泉流：没关系哦。那么就麻烦你开始帮忙吧。把那边并排着的纸张从左到右一张张顺序拿了整成冊……
---------------------------------------------------------------------------
泉流：已经习惯了开辟高中的生活了吗？
美琴：是的，托您的福。
泉流：那真是太好了。做着这种重复性工作，老师就想聊点什么了。
美琴：啊，嗯……
泉流：机会难得，老师可以告诉你一些想知道的事哦。那么，请提问。
美琴：想知道的事……吗？关于开辟高中吧。
泉流：开辟是一所有八十年历史的升学学校。学习、运动都是市内顶尖级别，大学升学率也很高。开辟来源于日本神话中“天地开辟”四字，是希望学生们能如字面般创造未来。虽然是升学学校，但因校风尊重学生个人自主性，校规也只是最低限度的。可至少也需要做到踏上社会也不会丢脸的程度吧。最近看到很多学生在五斗街玩，老师们轮流巡视，不过就好像捉迷藏一样，确实难办。当然，被找到的话会有相应的任务和训斥。你如果要晚上去玩的话，请先好好想一想哦。还有其他想知道的事吗？

美琴：关于安艺村教导主任。
泉流：在老师我来开辟之前，安艺老师就已经任职于此，是在这儿工作了三十年的老教师。什么都会接受的老好人性格和难过美人关的地方算是白玉微瑕，但他很为学生着想，也很受前校长出云先生的中意。可出云先生太会使唤人，安艺村教导主任的头发日渐萧瑟……甚是可怜，老师就把自己开发的药给他用上了。“小毛毛跳跳Z”，加入了生发剂的糊状物。只有一周左右的效果，所以只能趁教导主任午睡的时候偷偷涂在他的秃头上。男性对头发可是很天真的，刚才的话请你注意做到“不看不听不说”哦~还有其他想知道的事吗？
美琴：关于前校长。
泉流：前校长姓出云，是原侍奉于宫廷的著名华咏，受天子之命接下了开辟。你在入学典礼上也看见过吧？穿得时髦讲究，据说年轻时很可能是帅哥。要是说他跟华园理事长同岁，会很惊讶吗？出云校长非常随性，据说安艺村教导主任原本浓密的头发就是因为太过操心才会掉落的。唐红校长上任后，出云先生放下肩上的重担，旅行去了。总觉得跟某处的某位很像呢。就是这些了，下个问题。还有其他想知道的事吗？
美琴：关于姬空木。
泉流：是个二年级二班的男生，开辟首屈一指的帅哥呢。学习运动两开花，加上性格好，女生们自然不会想错过这位。只是他本人似乎在避开与女孩子们产生联系。明明如此英俊，都可以这个谈谈那个谈谈，讴歌一下青春了，真是没开窍啊。从他偶尔会接班上男生的黄梗来看，应该是不讨厌女孩子的。现在是沉迷于网球社团活动吧。跟一年级五班的翔关系似乎不错呢，翔也很粘他，老师看着觉得很欣慰啊。总觉得他看你的视线跟看其他学生有些不同，不过要是老师想多了还请别见怪哦。还有其他想知道的事吗？