飞针、灵珠子与诛仙剑
在《封神演义》的第八十六回,张奎的妻子高兰英使用她的奇门法宝——四十九根太阳金针协助她的丈夫将五岳其之三斩杀,这似乎是《蜀山剑侠传》等仙侠故事里飞针型法宝的开端: 忽然桃花马走,一员女将将用两口日月刀,飞出阵来,乃是高兰英来助张奎。这妇人取出个红葫芦来,祭出四十九根太阳金针,射住三将眼目,观看不明,早被张奎连斩三将下马。 这种「以葫芦为载体,使用时将内容物射出」的远程攻击型法宝是直接把同一本书里更为著名的斩仙飞刀给复制粘贴了一遍,从命名为「太阳金针」还可以看出,它的另一个原型,可能就是《西游记》第七十三回里出现的,在昴日星官的日眼里练成的绣花针: 菩萨道:“我有个绣花针儿,能破那厮。”行者忍不住道:“老姆误了我,早知是绣花针,不须劳你,就问老孙要一担也是有的。”毗蓝道:“你那绣花针,无非是钢铁金针,用不得。
我这宝贝,非钢,非铁,非金,乃我小儿日眼里炼成的。” 行者道:“令郎是谁?”毗蓝道:“小儿乃昴日星官。”行者惊骇不已。早望见金光艳艳,即回向毗蓝道:“金光处便是黄花观也。” 毗蓝随于衣领里取出一个绣花针,似眉毛粗细,有五六分长短,拈在手,望空抛去。少时间,响一声,破了金光。行者喜道:“菩萨,妙哉妙哉!寻针寻针!”毗蓝托在手掌内道:“这不是?” 演义的作者可能和我一样,不清楚日眼究竟指的是什么器官,便按字面意义理解成了眼睛,所以才设计出了以针射眼的特效。 毗蓝婆介绍道,绣花针的材质是「非钢非铁非金」,这句描述可能是neta了元朝道士陈致虚的诗作《咏剑》其之四的开头,: 非铜非铁亦非金,不假凡间炉火成。 我剑本来天地骨,要知能杀又能生。 陈致虚和全真教关系匪浅,后者又对西游故事深有影响,某一位作者在创作的时候摘用他的诗句并不奇怪。