【变形金刚同人授权翻译】救赎·第二部·3章(7)

我乘着红蜘蛛犹豫不决的档口，小心翼翼地往前慢慢挪了几步。他对此的反应是飞快地朝后退了两步，满是紧张不安。可他后退的步幅比我前进的要小得多，也只后退两步，而且他的镭射枪依然保持枪口朝下。所以……我姑且认为这算是他许可了。
我继续慢慢靠近他，尽管他也在退却，可我们之间的间隔仍渐渐缩短。最后，红蜘蛛的后背触到了先前我来时他坐着的那座冰山。有那么一瞬间，恐慌的神情闪过红蜘蛛的脸庞，他意识到自己已无路可退，我赶紧停住了脚步。我并不想让他芯生被困的错觉，更不想让他因此困兽一搏，来个鱼死网破。
我就这么站在那儿，表现出毫无威胁的姿态，只不停不安地握紧拳头又松开，握紧，松开，对于自己下一步该如何行动没半点头绪。此时此刻，我只是看着红蜘蛛就感到芯满意足，我看到他双翼颤抖，不知何故轻微颤栗着，偶尔那股震颤会强烈到连翅尖都晃动起来。

我担心得满脸愁容，可对此保持着沉默。我得给他时间镇静下来，给他时间重拾理智，给他时间消除他对我的警惕，给他时间放松下来。我得让他确信，我绝对不会伤害到他。
在经历了长时间的对视之后，红蜘蛛最终慢慢背倚着冰壁滑坐下来，他坐在冻土上，可怜地蜷缩成一团，膝盖重新蜷起护着胸膛。我也跟着坐了下来，小心留神，动作缓慢，我和他保持了一臂之距，就这么看着他，试着想从他身上……辨别出……什么来。起先那股模糊不清的感觉，只含糊觉察到有什么事情不对劲的感觉，现在因为近距离的观察而更有所强化。
“你想怎么样，天火？”在尴尬的沉默压迫了我们很长一段时间后，红蜘蛛终于说话了，他的声音疲惫不堪，几乎听不出任何感情因素。他毫无表情地眺望着远方，对我视若无睹，“你还不肯放弃？”
他声音中的孤寂冷漠拉响了我的警钟。他用这种语气说话——这种情况不论是对于我所熟悉的红蜘蛛来说，还是对于我想象中现在的红蜘蛛来说，都相当少见——这意味着……