【变形金刚同人授权翻译】救赎·第二部·2章(5)

说真的，到底发生了什么了呢？所有这些事情，全都不过是我自作自受罢了。一切都是我咎由自取。
这次，我使威震天失去了猫头鹰，出于某些原因他很看重它，虽然我完全没法理解为什么。当然这些年来我给他添的麻烦远不止这一次两次，威震天的雷霆震怒也一直提醒着我，我是活该受罚。而且，我很清楚我属于他，至少，除了他，没有其他人能拥有我……
……也许，除了天火。
我以为，我已经永远失去他了。他失事后我的搜寻受到了限制，能量储备的缺乏致使我没法在整个星球地毯式搜查。我只来得及掠过半边行星表面，之后不得不被迫返程，否则同样逃不掉坠毁的命运，那样的未来对天火和我全无益处。
我返回了赛博坦后，很快就卷入了大战……或者说，我被名为威震天的咒语下了蛊。
自那以后，我几乎忘却了天火。偶尔时候，我甚至忘记了他还活着，忘记了我们依然维持着那丝羁绊。不过大部分情况下，我依然记得这个事实，只是我会告诉自己，我已经失去他了，再也不可能再见到他了，我现在所做的一切都是为了竭力掩埋这个事实——我，再也，没法，和他并肩飞行了。

……只是，天火并没有永远弃我而去，他还是回来了。
我被困在这颗被普神遗弃的星球上，而他在同一颗星球的某处活着，过着自己的生活。就在先前时候，当我因为自己的愚蠢——害得威震天损失了宝贵的能量芯片，致使猫头鹰重新落回汽车人和她那个人类创造者手中——而领受责罚时，我整个脑海只剩下了一个想法，天火永远不会像威震天那样对待我……
这种念头闪过脑海显然再危险不过。当我和……威震天……无分你我时，思念天火和我曾经拥有的那段时光不论对天火还是对我都称不上安全。哦，至少，也许天火不会有大碍……因为，我早就把他赶得远远的。他现在安然远离威震天的魔爪，也看不出他有会突然自投罗网的迹象。如今他已是汽车人中一员，就我所见，自他选定自己的立场后，他相当安逸于身之所处。
而且，我知道，他现在有多么恨我。毋庸置疑，擎天柱手底下的奴才，那帮汽车人，早就把他挑拨得敌视我了，他们会不惜余力地告诉他，当他毫无知觉地安然沉睡在地球上时，我犯下的所有罪行。
在我犯下罄竹难书的恶行后，天火绝不可能仍然爱着现在这样的我，我对此非常清楚。