【变形金刚同人授权翻译】救赎·第二部·2章(4)

我情愿继续承受着我全部愚行的后果，因为，那是我唯一的赎罪之法。
可是，在几百万年的自我放逐后，我重新找回了天火，他从永眠中再度苏醒了。那些萦绕着我驱之不去的内疚瞬间消失不见——至少，在那段短暂的时间里是的——我发现自己能再一次和他侃侃而谈，能再次和他并肩而行，我意识到他已经重获自由，不再因为我的过错继续千万年的囚禁。
那时候我没有考虑在天火失踪的那么多年里我改变了多少，只单纯地以为他和我能够再续前缘。我甚至没一点意识到，在天火离开的那些日子里，我已经不再是当年的那个年轻科学家了。
天火对此不能理解，他还是那个天火，完全没有改变。他对自己失事和重获救之间横跨了多么巨大的时间裂谷毫无概念。至少在最初时候，在他看来他坠机失事不过是前不久的事情，所以他当然没法理解在那段漫长的时间里我到底经历了些什么，他没法理解我再也不是他所认识所熟悉的那个人了，因此他也没法理解此时此刻的我。
我对他的无知感到了愤怒，更可以说是感到——虽然事后我才觉察到这是错怪了他——我遭到了背叛。而当这背叛来自全宇宙本该最了解真正的我的那个人时，我受到的痛苦远甚于威震天加诸在我身上的任何一次伤害。

自然，我随后的反应恶劣无比。我就在那瞬间意识到自己再也配不上天火了，同时一股熟悉但让我厌恶的感觉浮上芯头。然后，我出手攻击了他，攻击了整个宇宙中唯一不会伤害我的那个人。
我得悲伤地承认，这是威震天教会我的。这条规则几乎铭刻在我的电路中——这话说得毫不夸张——它教导我，要蒙上恶意之纱环顾整个世界，憎恨所有，愤怒一切，怀疑全部，不管是谁，只要违逆我的意愿想法和我相异，就要毫不犹豫地动手消灭他。
唔，是的，我确实受到了威震天的影响，这也许是诸多影响中最残酷无情的一则……
我无意识间懊丧地深叹了一口气，立刻引起受伤的侧腹一阵撕心裂肺的疼痛。蔓延的痛苦尖锐地提醒着我，是什么——又一次的——使我逃离了霸天虎基地。
只是，他知道我会回去……而更糟的是，尽管我内芯深处知道自己这种举动有多疯狂，可还是无法控制，我被牵引着，被驱使着，最终还是会回到他的身边。即使威震天这次下手比以往任何一次都狠，即使我的伤比任何一次都重，即使这样，我也知道自己只能回去，而且是即刻就回去。
我知道，没一个人能理解为什么我会做出这样的选择。说真的，就连我自己都说不清。我只知道，我得苦涩地咽下最后残存的骄傲，乖乖返程，我得走进医务室躺下维修，然后，我得再度站回威震天身边，作出什么事情都没发生过的样子。