【变形金刚同人授权翻译】救赎·第一部·1章(天红/威红)(7)
2023-04-09 来源:句子图
“说得我好象不知道一样。”我立马回敬,努力克制自己不要用和闹翻天先前的语调。“至于你的问题,”我加重了语气继续说,“我也不知道我们该不该带他回去。”
接着又一阵长久的沉默降临,直到闹翻天再次打破僵局。
“好吧,”闹翻天突然宣布,“我认为,我们该逮他回去。”
你得明白,宇宙之大,威震天他就不是唯一一个会在瞬息之间改变想法的人。闹翻天在此领域同样是行家里手,刚才不过是个小小示例。没几分钟前,他还瞻前顾后,犹豫不决,这会儿已经说得斩钉截铁,坚定不移,这种本事,我实在是拍马也难及。
问题是,他这个决定差点没把我气炸。
“你的确应该。”我厉声说,说出口的同时才意识到这声音尖利到了什么程度。
有时候,和威震天的手下爱将缔结为火伴是彻头彻尾的痛苦。毕竟,闹翻天喜欢自己身居高位,所以他总是下意识地选择“霸天虎的命令”,从来都是这样。就算他不对威震天忠心耿耿——不过我知道他忠心得很,而且也知道其中原因——自打他受到偏爱起,他就从来不会对威震天异想天开的念头产生任何怀疑。我则正立于对立面,对每件事都抱着健康的质疑态度,要是没胆说出声的话,最起码也要在自己脑袋里面质疑质疑。在这事上,闹翻天和我彼此完美制约,一如其他许多事情。
但是另一方面……好吧,闹翻天和我之间大部分的激烈争吵就是源于此,源于我俩最本质的区别,他对威震天盲目狂热,从无疑问的忠诚,而我却永无止尽的产生怀疑。我们总是为了威震天,为了他的指挥争吵不休……或者为了红蜘蛛对吼个没完,某方面来说,红蜘蛛有项非凡的天赋,每次都能让我们俩在最差的时机因为他吵起来,吵到后面两人全都黑暗面大曝光。
而这次,可以说我们是为了他们俩吵起来。
“那么,为什么我们不该揪他回去?”闹翻天反问,他的语气不觉充满了防御。在现在的情况下,我能够理解为何他采取防卫姿态。是我先给他吃了一顿铺天盖地的排头,接着他会对我采取这样的态度不足为怪。不过就算我能理解闹翻天,也仍不能减弱我的恼火。
“因为你他妈的很清楚,要是我们那么干了,有什么在等着他,闹翻天!”我对他说,语气比我预计的要粗暴得多。说明白点,我实际上在对着他大吼大叫。
要不是我们在飞,闹翻天很可能会因为我的吼叫而退缩。毕竟,他没怎么听过我吼叫,说实话,也没多少人听到过。但我现在的确在吼,而且我讨厌这样的自己。我想向闹翻天坦白这个认知,我想为自己的坏情绪向他道歉,为自己对着他吼叫道歉,为一开始的粗鲁道歉……但是闹翻天抢在我之前开口了。
接着又一阵长久的沉默降临,直到闹翻天再次打破僵局。
“好吧,”闹翻天突然宣布,“我认为,我们该逮他回去。”
你得明白,宇宙之大,威震天他就不是唯一一个会在瞬息之间改变想法的人。闹翻天在此领域同样是行家里手,刚才不过是个小小示例。没几分钟前,他还瞻前顾后,犹豫不决,这会儿已经说得斩钉截铁,坚定不移,这种本事,我实在是拍马也难及。
问题是,他这个决定差点没把我气炸。
“你的确应该。”我厉声说,说出口的同时才意识到这声音尖利到了什么程度。
有时候,和威震天的手下爱将缔结为火伴是彻头彻尾的痛苦。毕竟,闹翻天喜欢自己身居高位,所以他总是下意识地选择“霸天虎的命令”,从来都是这样。就算他不对威震天忠心耿耿——不过我知道他忠心得很,而且也知道其中原因——自打他受到偏爱起,他就从来不会对威震天异想天开的念头产生任何怀疑。我则正立于对立面,对每件事都抱着健康的质疑态度,要是没胆说出声的话,最起码也要在自己脑袋里面质疑质疑。在这事上,闹翻天和我彼此完美制约,一如其他许多事情。
但是另一方面……好吧,闹翻天和我之间大部分的激烈争吵就是源于此,源于我俩最本质的区别,他对威震天盲目狂热,从无疑问的忠诚,而我却永无止尽的产生怀疑。我们总是为了威震天,为了他的指挥争吵不休……或者为了红蜘蛛对吼个没完,某方面来说,红蜘蛛有项非凡的天赋,每次都能让我们俩在最差的时机因为他吵起来,吵到后面两人全都黑暗面大曝光。
而这次,可以说我们是为了他们俩吵起来。
“那么,为什么我们不该揪他回去?”闹翻天反问,他的语气不觉充满了防御。在现在的情况下,我能够理解为何他采取防卫姿态。是我先给他吃了一顿铺天盖地的排头,接着他会对我采取这样的态度不足为怪。不过就算我能理解闹翻天,也仍不能减弱我的恼火。
“因为你他妈的很清楚,要是我们那么干了,有什么在等着他,闹翻天!”我对他说,语气比我预计的要粗暴得多。说明白点,我实际上在对着他大吼大叫。
要不是我们在飞,闹翻天很可能会因为我的吼叫而退缩。毕竟,他没怎么听过我吼叫,说实话,也没多少人听到过。但我现在的确在吼,而且我讨厌这样的自己。我想向闹翻天坦白这个认知,我想为自己的坏情绪向他道歉,为自己对着他吼叫道歉,为一开始的粗鲁道歉……但是闹翻天抢在我之前开口了。