【Everlark/翻译】All that Glitters(5)
2023-04-09 来源:句子图
“不。”连她自己都知道这是无谓的反抗。
“我很少回家,”他开始列举当他情妇的好处,Katniss很恶心自己听他说下去,“放假回来之前你可以自己一个人待在家里。所有人只会觉得你是个乐于支持我的完美继母。”他的声音变得更小,继续说,“不要再装了,我们俩都知道你不抗拒我的身体。”
然后他靠近在她耳边说出价格,说完抽回身时她闭着眼,耳边还有刚才Peeta传来的温热气息。
“Prim也会很感激的,对吧?”他笑着将她的一缕头发别到耳后。
Katniss一动不动地愣在原地时计程车不耐烦地鸣笛,Peeta走过去从钱包里掏出几张钞票递给司机。
Katniss看着计程车离开,Peeta将她领到自己的车边。
TBC. / Fin.
——————————————————————————
以后估计会经常翻译这种奇奇怪怪的设定了 (个人比较喜欢)
这篇还有个后续不过是基本一半是肉但也没个结局 所以还没想好要不要翻 暂时挖个坑好了
“我很少回家,”他开始列举当他情妇的好处,Katniss很恶心自己听他说下去,“放假回来之前你可以自己一个人待在家里。所有人只会觉得你是个乐于支持我的完美继母。”他的声音变得更小,继续说,“不要再装了,我们俩都知道你不抗拒我的身体。”
然后他靠近在她耳边说出价格,说完抽回身时她闭着眼,耳边还有刚才Peeta传来的温热气息。
“Prim也会很感激的,对吧?”他笑着将她的一缕头发别到耳后。
Katniss一动不动地愣在原地时计程车不耐烦地鸣笛,Peeta走过去从钱包里掏出几张钞票递给司机。
Katniss看着计程车离开,Peeta将她领到自己的车边。
TBC. / Fin.
——————————————————————————
以后估计会经常翻译这种奇奇怪怪的设定了 (个人比较喜欢)
这篇还有个后续不过是基本一半是肉但也没个结局 所以还没想好要不要翻 暂时挖个坑好了