【授译/杀犬】Fit for dogs 4(7)

接着他感到了门下方的某个部分没有像其他部分那样被符咒保护着，
为什么会这样？
杀生丸被好奇所驱使，剥开了胶带，看到了后面的东西，那让他明显地僵住了。
那个小崽子——他不可能，他怎么敢，他不会有这个胆子……
但显然他有，而且他做了。
犬夜叉在门的下半部分装了一个宠物翻门。一个狗洞。一个杀生丸尺寸的狗洞——至少如果大妖怪四肢着地，像一条乖小狗那样爬进翻门的话，那会符合他的尺寸。

他一生中未没有过——
狂暴的杀生丸离开了建筑，在暗夜中绕着公寓大楼走了一圈，暗中融解了街上的一个监控摄像头，冒着暴露的巨大风险飞向了顶层公寓。
不幸的是，他花了这么多功夫到了目的地，却发现他的母亲在窗户上也施加了强力的符咒，而所有的窗帘和百叶窗都被关上了，让他甚至不能看到里面。
他发出一声愤怒的咆哮，回到了地面，退回了楼内。他坐在他的前门外面等待着，等待着，再等待着，但犬夜叉还是没有回家。