【授译/杀犬】Coldblooded 1(3)

在他的腿完全冻住之前，他成功到达了一片不知名旷野的中心。
当他向下怒视背叛了自己的四肢时，一些不明的情绪让他的喉咙揪紧了，他的金眸眯起、下颌紧绷。诅咒不仅以惊人的速度生效了，还将让他变成现存最强大的“稻草人”。如果他是某些更低等的生物，他一定会带着深得有点近乎绝望的挫败感大骂脏话。
输了。
不像他总以为的那样，在光荣而狂热的战争中被击败，而是被一个森林神话和自己的自私之心打败。这差不多可以算是富有诗意了。不顾身体每寸变硬、变冷、失去移动能力时汹涌扩散的巨大痛苦，杀生丸毫不怀疑，至少他会被某些仰着头崇敬地看着他的人所铭记。情况还不是最坏的

当他的双眼闭上，身体的每一寸都变得冰冷僵死之际，一个想法闪过他的脑海。
可能这就是犬夜叉曾经的感受。
 “我真的好开~心，”戈薇兴致勃勃地唱着，沉浸在自编的愚蠢小调中。如果她此刻不是像一只裸着腿的藤壶（注：一种甲壳动物）那样趴在犬夜叉背上的话，这行为也许不会那么烦。“喂，犬夜叉，还有多远？我快要被冻出斑了。”
他恼怒地鼓起了脸颊，把她举高了一点，微微加快了步伐。“我们还要大约半个小时才能到达下一个村庄，也许刚才我们经过枫之村的时候你该换上巫女服，那可暖和多了。”