【授译/杀犬】Fit for dogs 11(8)

那个巨大而温顺半妖在他的人类母亲死后本一直过着孤单的生活，后来被犬夜叉的圈子接纳并保护了数百年。随着时间的推移，人类完全统治了地球，从杀生丸母亲那里习得的咒语让他出门在外时可以伪装成人类，这让他的生活不那么艰难了——尽管他还是带着一副粗陋的尼安德特人（注：一种原始人类）长相。现在他仍然温顺而笨拙，但即使是他也打电话给犬夜叉了，电话里传来一阵低沉而温和的“呵呵呵呵呵”。

 “地念儿，如果你还珍惜我们友情的话，现在就告诉我我那个混蛋老哥干了什么！”犬夜叉咆哮道。
而地念儿友好地给了他一个重大的线索：“你翻开过今天的报纸了吗？任何一张？”
犬夜叉深深地皱起了眉，迅速转身从街心走向街头最近的报刊亭，当他快要走到的时候，又一个电话打了过来。
 “喂，母亲？”他虚弱地说。当几个世纪前杀生丸的母亲觉得他是个可亲的人，也是她儿子最佳的伴侣之后，就一直鼓励他这么称呼她。