【授译/杀犬】Fit for dogs 15(8)

他们完全忘了自己的初衷：不吸引注意力或显得和他们伪装成的人类不一样，展开了激烈的拉锯战，直到小院里其他的人都停下了打雪仗、堆雪人、堆雪城堡等自己的事，难以置信地看着花园一端两个逐渐成型的巨型动物。
那个猪头和猩猩-海象杂交头现在对巨大的躯干来说已经太小了，它们被遗弃在空地上，就像是被献给上方巨大犬神的祭品残骸一样。
不久，两个新头被安在了雪躯干的新脖子上，它们的制作者得跳到他们雪兽的背上才能安好那巨石般的雪球。

切削、塑形、融化再塑，竞赛如火如荼地进行着，直到不久之后，空地上出现了一只单头的地狱犬，正对着一只得了狂犬病的阿努比斯神咆哮。（注：西方的设定中刻耳柏洛斯为有三个头的地狱看门狗，而阿努比斯神是古埃及传说中的亡灵之神，豺头人身。）
 “看见没？”犬夜叉得意地宣布，“这才是罗特维尔犬！你的看起来一点也不像！”
“你的看起来才不像罗特维尔犬，它看起来还是像一头蠢猪。我不喜欢开始那个做罗特维尔犬的主意，所以我给自己塑了个像。这次的确是个自画像。”杀生丸咆哮道。