【授译/杀犬】Fit for dogs 21(9)

那两个客人看了看瓶子，再看了看店长，然后对他说：“请给我们一点时间。”
他们从柜台边走开，开始小声交谈，当然，谈话的内容还是很容易被听到。
 “上次我不小心用了猫用香波的时候，云母想上我。”
 “只是意外而已。再说，这个周末云母又不跟我们在一起。”
 “那倒是。你觉得这需要多久才能完全挥发掉，才会安全？”

 “我不确定，但我们之后一周应该都不会去看她。”
 “没有别人会知道吧？”稍矮的大眼睛男子厉声道。“如果泄露出去了，我们会变成整个犬科世界的笑料。”
“当然。”
他们走回了柜台，高个子说：“很好，我们要这个。”
根据他对这古怪而近乎犬的一对的直觉，店长指了指柜台旁边满满一盒培根味的狗咬胶，建议道：“买些给你们的狗怎么样？这是新产品，现在打折，三个只要五美元。”