【授译/杀犬】uke 8(11)

 “记好了，注意他身体的感觉，不管他有什么其他的行为都要相信你的感觉是对的。犬夜叉直到身体透支之前都不会停止战斗。他会为自己的朋友牺牲他的生命。现在你可以知道，对身体来说那是一种怎样的煎熬。下次用这种能力去帮助他，而不是把怒火发泄到无辜的人身上，混蛋。”
杀生丸没有说话，只是又低声咆哮了起来，年长的那位愤怒地哼了一声。“你还有一次机会，别搞砸了，”他抓着杀生丸的领子，边骂边把他从院子一路拖到了井屋。他把他一阶一阶地拖下台阶，最后抓起他头朝下扔进了井里。
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

 “希望那个蠢蛋下去的时候多撞几次头，也许这会让他多懂事一点，”年长的杀生丸喃喃自语道，转身离开井屋，看了眼大门和日暮家房子的损伤，皱起了眉。“好吧，在我们不暴露的前提下把这修好会很有趣。”
他抬头，看见犬夜叉沿着神社的台阶跳了上来。“所以完事了？”他喊着跑上了台阶。
 “该死，犬夜叉，我告诉过你离开这里。”
 “我不能就这样丢下你孤军奋战……好吧，是丢下你和你单独待在一起，”犬夜叉更正道。“如果你需要帮助怎么办？”
 “如你所见，我不需要。”杀生丸摇摇头。“很难相信我自己是个瞎眼白痴。根据我的记忆，我回到那边之后还是个瞎眼白痴。直到今天看到他站在那里，我才完全相信当时那确实是未来的我而不是某种幻觉。”