【授译/杀犬】uke 8(13)

 “你就是这种混蛋，”他忿忿道。
 “但你还是爱我，”杀生丸反击道。
 “是，但这是因为我是个傻瓜。”犬夜叉咕哝着，有些脸红。
 “不，”杀生丸轻柔地把他抱了下来，放在自己面前。“是因为你有一颗宽容的心。我生命中的每一天都在感激这点。”
犬夜叉脸红得更厉害了，皱起眉来。“别那么蠢——”杀生丸重重地吻上了他的唇，直到犬夜叉开始回应才退开。
 “我也爱你，你知道的。”
 “哼，说的好像我需要你来告诉我一样？”犬夜叉尴尬地说道。“我才是能感觉到情感的那个，记得吗？”

 “是啊，但偶尔大声说出来也无妨。特别是我记起过去的时候。”
犬夜叉耸耸肩，耳尖泛着粉红继续往前走。“好好好。听你这么说也挺不错的。回家吧，我饿了。”
 “但我们还是得好好讨论。”犬夜叉畏缩了一下，但继续前行的时候还是靠在了哥哥的身上。
 “好好好，我知道了。闭几分钟嘴好好走路不行吗，啊？”
 “当然。”