【授译/杀犬】uke 8(12)

犬夜叉关切地看着他。“你对他说了什么？”
 “别那么混蛋了，相信他从你身上得到的感觉，如果他还是那么不成器，我会穿过井去把你从他身边带走。”
 “哦——威胁。我喜欢。几乎希望这真的有效呢，”犬夜叉随意说道。
 “是啊。可能这就是我们不能回到过去的原因。对我们来说，去更正自己错误的诱惑太大了。”
 “我想你得到这次机会正因为此。这大概是世界上最大混蛋的专属小福利。我的意思是，没几个人混蛋到需要自己好好教训自己一顿。这种程度的顽固已经相当特别了。”犬夜叉发出坏笑，作为回应，杀生丸弯腰把犬夜叉一把抗上了肩膀，用手把他牢牢固定。

 “喂！你以为自己在干嘛？！这是公共场合啊杀生丸！你不能这样把我拎来拎去！”
 “这是你无视我命令的惩罚，”杀生丸冷静地走下了神社的台阶，在脑海中思考着要叫哪个承包商来修复日暮家的房产。
 “我总是无视你的命令！”
 “通常来说我不在意，除非涉及到你的安全。我让你离开是有原因的，犬夜叉。如果你受伤了……”杀生丸哆嗦了一下。“我们回家再讨论这个。详细地讨论。”
 “好吧，但是放我下来啊傻瓜！别人在看！”
 “让他们看。你活该被看，”杀生丸继续往前走，犬夜叉在他肩上暗自咆哮，下巴靠着手掌，手肘抵在杀生丸的背上。