【授译】Victims of peace 11（下）(11)

同时，尽管他能读懂他人，但他倾向于忽略这些，部分是因为他被训练去压抑自己的感受，同时，也来源于原著中他抛弃了自己的感情，因为这和他的职责比起来不相干，另一部分是因为他倾向于认为自己的感情更加强烈，这是他“自傲”的一面，他想独自完成一切，因为他比其他人都要好。例如，即使他知道佐助的感情有多强烈，他还是认为他能把这些感情划分出来，正常地在木叶生活下去。在这篇文中，他以为止水并没有对他了么着迷，他还以为佐助会因为自己表现出的残酷事实而忘记那种暧昧的感情，他以为自己残酷的行为会改变佐助的感情，让他“恨”他，从而专注于自己的成长，但他完全低估了佐助对他的感情，也没意识到佐助的自尊会被摧毁得多么厉害。

对他自己来说，他知道自己对佐助的感情是多么强烈而禁忌，他升华了这种感情，奉献自己的一生来为他把世界变得更好，他愿意成为木叶和宇智波一族政治的一部分，只为了给弟弟一个不同的未来，不受他们的摆布。这是非常无私的，但鼬也有黑暗的一面，不管是在这篇文里还是在原著中。我不喜欢他的粉们忽略他黑暗的，控制欲强的一面，把他描写成一个讨喜的呆子和殉道者，因为他远远不止于此。所以他在知道了佐助的真实感情后也是如此，做出残酷的行为，让他改变这些感情，专注于自己的发展，这是为了佐助好，但也摧毁了佐助的自尊，因为他低估了佐助对他的感情。