【授译】Victims of peace 15-16(21)

止水在鼬面前并没有那么放得开，他只表现出自己好的一面，隐藏了自己的黑暗面，呈现出他从一开始就设想好的样子：那位宇智波天才的榜样和兄长。除此之外，他觉得只有尽可能地完美，才能被这位完美的人所爱。
止水不用转身看向鼬也知道，即使是现在，他也不像面对旁人时那样沉着冷静。
“不过也是可以理解的嘛。你现在的日程安排一定更加繁忙吧，未来的火影大人。”
止水转身面对他的客人，扬起一边眉毛，用与之相符的语气说着敬语，带着点讽刺，但不带恶意也不带怒气。

鼬是美丽的。他高高的颧骨，笔直瘦削的鼻子，富有光泽的头发，高贵的举止，空灵的气质几乎让他看起来是离地漂浮的，而不是像其他人那样行走。
他生气起来都很美，就像现在。
“你知道我为什么这么忙。”
他的声音低沉，似乎很冷静，但愤怒却从他过于绷直的姿态，仰起头的方式中辐射了出来。
即使他没有止水高，但他还是能做出一副俯视的神态。
他不是第一次这样了，尽管这通常发生在他们对练的时候，这是鼬面对对手的姿态。
止水的姿势很放松。他之前脱去了衬衫，裸露的胸膛从松松垮垮的羽织间露了出来，上面还沾着从佐助眼中擦去的血，平稳地上下起伏着。