句子图
首页 > 短文故事

【授译】Victims of peace 15-16(32)

2023-04-08杀犬犬夜叉止佐火影忍者 来源:句子图
“我发现他在河边游荡。我叫他的时候,他就像是在梦游一样,我靠近他,摇晃他的时候,他甚至都看不到我……他甚至都看不到旁边就是悬崖。”
就像那个晚上一样,那晚他们的协议开始了,以一种他们绝不会想到的方式把他们联结到了一起。那天佐助醉得厉害,伤心得要死,甚至都没意识到自己差点自杀,当止水把他推离危险时,他也没意识到自己问了那句‘你是在救我还是救你自己’,止水不懂他是什么意思,直到他在几个月之后爱上了他。
止水放低了声音,就像不想把佐助吵醒一样,他跪下来,抚上那孩子的前额,轻柔地拂开一绺刘海。

【授译】Victims of peace 15-16


“他一直在断断续续地咕哝着,”想到佐助一直哀鸣着的,无穷无尽的“哥哥,不,不要,为什么,我做了什么,我做错了什么,我失败了吗,求你了哥哥,不,不要,不要,不要再……”止水的语气强硬了起来。
“用月读来改写记忆相当有效,”除别天神之外没有更有效的了,因为它能让人忘却,是更深层次的干预,“除非那个人的感情非常强烈,像佐助那样。”
鼬向他们迈出一步的时候,止水的目光向上投射了过去。有一瞬间,在几乎盖住他脸的卷曲刘海之下——这和佐助一样——他的双眼再次阴沉了下来,表现出凶残的意图,直到鼬不再靠近才放松了下来。

【授译】Victims of peace 15-16


猜你喜欢