【授译】Victims of peace 15-16(38)
但他的表情从来没有波动过,就好像在经历一场审讯一样。
他的声音通常冷静而温和,或者坚定又自信,但当他告诉泉那些从未对任何人诉之于口的事时,却充满了感情。
“任何人”中的例外是佐助,他在抹去佐助的记忆之前也告诉过他那些。
他把这件事也告诉了泉;没必要还对她隐瞒什么。
也许止水所说的和佐助一起共度时光,互相倾听和交谈的事对他的影响超过了他的预期,不知怎的也让他意识到了自己也想要类似的东西。从前他以为自己和止水之间就是这样的,直到他被告知止水并没有和他坦诚相待。
他和泉的婚姻可能是被安排好的,但她已经是他现在所拥有的全部了:这是个奇怪的想法了,但并不像他想象的那样令人气馁。实际上,这很让他欣慰。
这意味着他不是独自一人。
说完后他垂下了眼睛。他看上去精疲力竭,不仅是因为前一天晚上耗费瞳力的两次幻术,还因为他耗费心力表达出了藏在心底的一切。
现在退回到自己的心中,退回到自己的愧疚和痛苦中可太容易了,但泉不让他这么做。她紧紧地抱着他,这不是朋友、爱人或者母亲的拥抱,包括着以上所有,但又不止于此,这告诉着宇智波的天才,无论如何她都会站在他身边。
他的声音通常冷静而温和,或者坚定又自信,但当他告诉泉那些从未对任何人诉之于口的事时,却充满了感情。
“任何人”中的例外是佐助,他在抹去佐助的记忆之前也告诉过他那些。
他把这件事也告诉了泉;没必要还对她隐瞒什么。
也许止水所说的和佐助一起共度时光,互相倾听和交谈的事对他的影响超过了他的预期,不知怎的也让他意识到了自己也想要类似的东西。从前他以为自己和止水之间就是这样的,直到他被告知止水并没有和他坦诚相待。
他和泉的婚姻可能是被安排好的,但她已经是他现在所拥有的全部了:这是个奇怪的想法了,但并不像他想象的那样令人气馁。实际上,这很让他欣慰。
这意味着他不是独自一人。
说完后他垂下了眼睛。他看上去精疲力竭,不仅是因为前一天晚上耗费瞳力的两次幻术,还因为他耗费心力表达出了藏在心底的一切。
现在退回到自己的心中,退回到自己的愧疚和痛苦中可太容易了,但泉不让他这么做。她紧紧地抱着他,这不是朋友、爱人或者母亲的拥抱,包括着以上所有,但又不止于此,这告诉着宇智波的天才,无论如何她都会站在他身边。