【米英】The Little Mermaid（1）（2）(4)

那双眼睛较钴蓝色浅些，又较玛雅蓝深些，瞳孔比他头上所戴的任何一颗宝石都要更加剔透洁净——亚瑟环游大洋时见过太多太美的奇景，却难有一个比得上这双眸子。而同时眼睛的主人含着愉悦的笑意径直看向了他，十分自然地冲他招了招小小的左手，张开了含苞蔷薇一样幼嫩的嘴唇，开心地喊道：“过来和我一起玩吧！”
——那童声清脆而动听，就连临近的茨温利王国唱歌最美的小公主诺拉·茨温利也比不上；可惜亚瑟隔着舷窗听不到他的声音，反而被他看得心里一颤，转身沉入了大海之中，半天也不敢浮上来。
拉着年幼的小王子右手的奶娘注意到了他的动作，俯下身温柔地问道：“我亲爱的殿下，我亲爱的小阿尔，你方才是在叫哪个幸运儿呢？”
阿尔弗雷德眨了眨眼睛仰起头来，脑袋上一撮金色的呆毛一颤一颤，左手仍然指着窗边：“一个粗眉毛的大哥哥，刚才在外面看我……”
奶娘怔了片刻，随即失笑：“那里可不会有什么人的。殿下，今天是得睡得晚些了——不如来看看邻国献给您的礼物吧，那是他们对我们未来的继承者所能表达的最大的敬意。”

水手们在甲板上跳着愉快的舞蹈，整齐的舞步踩得甲板嗡嗡作响。当小王子从船舱走出来时，一百多发烟火一齐向天空射出，猝不及防的巨大声响吓了刚从海里冒出头的亚瑟一跳，但接下来的景色又美得让他感叹。绽开的烟火如同许多太阳映亮了天空，随后又碎裂成无数星子霎时落下，这一切都映到这清明平静的海上，双重绚烂的色彩于海天融为一体，将船身照得十分明亮，以至于亚瑟不必靠太近也能清楚地看清船上的每一个人。
那个戴着王冠的小王子甚至隔着那么远的距离又看到了亚瑟，微微侧过身冲他笑着招手；亚瑟没舍得再浪费宝贵时间躲进海里，于是他冒着被人发现的危险也冲他招了招手——这份难得的回应让小王子开心得笑眼弯弯，蓝眼睛映着烟火的光彩，仿佛漫天的繁星都聚集在了他的眸里。
——那么漂亮的眼睛、那么可爱的孩子，他在海底这么久都没有见过！人类的世界真让他喜欢！
夜已经很深了，但是亚瑟仍然没有办法强迫自己离开这繁华的人世，回归沉寂深邃的大海。多彩的灯盏大多已经熄灭，火箭与礼炮声也停止了，可是随着人声渐静，海的深处却逐渐响起了一种嗡嗡隆隆的声音，先开始只是鲸鱼游动一样的沉闷声响，随着时间渐渐变大，掀起了一波又一波的海浪。