【变形金刚同人授权翻译】救赎·第一部·1章（天红/威红）(10)

但是我仍然……
红蜘蛛和威震天在众人面前的相处让人看着很痛苦，至于他们俩在私底下是如何相处的……算了，这场景光稍微想一想就格外不安。但我人生的一部分貌似就是专门用来思考的，而且我永不消停，争论不休的小意识还特意挑些让人不安的事情来思考。过去，每次我一想到威震天和红蜘蛛之间的沼泽局面，都会告诫自己那不是我能干涉的。尽管“行侠仗义”这玩意儿让我感到犹豫不决，可我也很清楚要是谁胆敢跳到那两人中间，那就等着两人不约而同的报复攻击吧。
我真的很明白这些事，所以我不得不认认真真地问自己，我干嘛为了最新变故一筹莫展。这事和以前发生的种种冲突也没什么大不了两样的地方，看起来也不会改变威震天和红蜘蛛之间那个古怪到极点的爱/恨纠葛。
红蜘蛛这次又在故意玩火了，同样的戏码起码已经上演过成千上百次。我怀疑他被他那股极端的嫉妒冲昏了头脑，他显然把猫头鹰的存在视作了一种威胁，担心她会抢走威震天的目光，担心威震天如威胁的那样让她顶替他的位置。如果他能定下心来花丁点时间来琢磨琢磨，就能发现这种想法可笑到爆。然而问题在于，红蜘蛛有时候做事完全不经脑子，完·完·全·全·不！

说实话，要是有谁有本事能解除红蜘蛛那层傲慢自大，拒人于千里之外的厚实伪装，能让他稍稍放松警惕，这个人不用一会儿就能发现红蜘蛛其实才华横溢得超乎任何人想象，而讽刺的是，他的理解力之强同样令人惊叹。我觉得这也没什么好奇怪，他过去好歹也是一个科学家。但不幸的是，他的情绪和反应却总是乱得跟团麻线一样，完全无法预测线头在哪里。结果就是，尽管他脑子是公认的出色，可盲目冲动总是凌驾于理智之上，就跟这次一样。
至于这次，红蜘蛛和以往一样，自说自话就开始找麻烦。没人教唆他，没人挑拨他。他怪来怪去都没法怪到别人头上。既然如此，他不就该认命承担后果么？可我就是为此而苦恼，我对整桩事情突如其来的不安起来，我一遍又一遍地问着自己，可是我知道自己没有办法插手其中……
真的？
我对着这个轻微的声音无声地叹了一口气，随它去吧。
你个事后诸葛亮，马后炮。你不过就这点花样。我恼火地回应它。这声音有时真他妈烦。