【授译/杀犬】Coldblooded 2(23)

他们出发了。
 “你还好吗？”当他们走过一半路程的时候他喘着气问道，径直朝着老妇指给他的不知道在哪里的洞穴前行。“杀生丸？”犬夜叉捏了捏他紧握着的手指强调道。
他没预料到手指会回应般地捏了回来，但它们确实这样做了，虽然很微弱，但这回答对半妖来说已经足够了。
 “你当然没事了，你这个冷冰冰的**，”他赞成地说，咧嘴笑得像个无事生非的疯子。杀生丸发出了一声痛苦的，轰鸣着的，被冒犯般声音，这让他笑得更加厉害了，“噢得了吧，这是我应得的。你知道这是我应得的。我会用这个来嘲笑你，永远！”

当他们又成功地走了几米后，杀生丸转过了他的头。
 “我会告-告诉所有人你把自-自己冻在了我的嘴上。所-所有人！”
犬夜叉眨了眨眼。
 “这该死的是勒索，是的吧，”他厌恶地说，“呸，你的体面感去哪了？”
 “冻-冻-冻僵了。”他的声音里是不是有一点点逗趣的成分？尽管有些恼怒，犬夜叉还是发现自己又咧开嘴笑了。
 “冻得像你的蛋蛋一样。”
五秒钟之后犬夜叉被一只放置巧妙的靴子绊倒，这让他们都脸朝下地摔进了雪里。雪上加霜的是，杀生丸居然好意思落在他的身上，而不是像任何一个体面点的人一样摔在他身边冰冷的雪地上。