【授译/杀犬】Coldblooded 2(25)

 “我猜我们还会再见，”他最终说道，有些好奇自己为何突然感到这么失落。也许他生出了什么不该有的希望。真蠢。
杀生丸僵硬地站了起来，他的颤抖现在已经控制得差不多了，仅在风刮过时有轻微的抖动。但他正十分关切地注视着犬夜叉。
 “如果我不把某人看得比我的生命更重要，冰就不会融化，”杀生丸突然说道，他的凝视强烈而深刻。“你懂了吗？”
犬夜叉抬头看向他，眼睛瞪得大大的。
 “粗鄙，”他终于开口，“我知道你和奈落合作过一次，但这也太恶心了。”

杀生丸的眉毛抽搐了，他雷鸣般地低吼，“你这个白痴，他-他不是那个我——”
半妖窃笑道，“我知道。但如果我不这么开玩笑的话，我们会有某些黏糊糊的心连心交流，而我他妈会在这之后彻底迷失的。” 犬夜叉活动了下腿脚，双手撑地站了起来，突然觉得又累又痛又冷。美好时光，他漫不经心地想道。“不觉得这种感觉会渐渐消失吗？我们过去可是有太多嫌隙了。”
杀生丸摇头，耸了耸肩，“时间会说明的，”他这么答道，但他眼中的神情如此强烈地闪耀着：不。在他身上，有什么绝对大大改变了。但犬夜叉还得花很长时间去处理这些——并没有什么便利的诅咒可以打开他的眼。也许他的伤疤会留一辈子。

但在所有的一切发生后，在意识到他对同父异母的妖怪兄长的独特依赖之后，他明白了一件事。
犬夜叉一定会去查明的。