【龙枪骨科/无授翻】Unspeakable Road （By Laburnum）(4)

雷斯林的笑容很温暖。在过去，这样的笑容会让卡拉蒙感觉非常非常冰冷，因为雷斯林总是能看得比卡拉蒙更深更透彻，并且他从不让步。但现在不同以往，他们在一个不同的、快乐得多的地方，所以卡拉蒙能让自己相信雷斯林也和以前不一样。
(To the side, Crysania lifts her eyes from her meditation to regard them both. Pretty girl, Caramon thinks, and cannot suppress a smile when he sees Raistlin’s eyes linger. He wonders where Raistlin found her first—or, maybe it was she who found him.)
(在一旁，克里珊娜从沉思中抬起眼睛，看着他们俩。真是个漂亮的女孩，卡拉蒙想。当看到雷斯林的眼睛在她身上流连时，他禁不住笑了起来。他想知道雷斯林最初是在哪里找到她的ーー或者，也许是她找到了他。)