【变形金刚同人授权翻译】好戏连台（上）(20)

“别用那种借口！救护车。千斤顶又没在那里搞点什么爆炸。”
“嘿！”千斤顶站在灯光梁上往下喊，“就算我站这儿也照样听得清清楚楚！”
“我说的是那种电弧焊接，就是每次你聪明得冲进敌人火力网后，我用来修补你的那种。”救护车说。
“别改变话题。好，就算你也把你的给弄没了，大哥和警车也该有他们的时间表。”
“我的子空间锁坏了，”擎天柱说，“我连我的车厢都没法拿出来，时间表也在子空间里。”
“我觉得这一点都不好玩，老大。”
“我也觉得不好玩，我都没法拿我的枪。”
蓝霹雳转动他的光学镜头，“我简直迫不及待等着听警车的理由了。”
“我和显像器一号重校了方舟的外部传感器。”他说。
“噢，很好。”
“我把时间表拷进了电脑，可当我在室外摆弄传感器时，受到了些电信干扰，结果时间表被删除了。要不是看到铁皮、救护车他们走了，我现在还在那儿工作呢。”
“那么，那份原始的时间表又遭了什么难？”蓝霹雳问，“是不是在你弯腰把这些鬼扯从排气管里生拉硬拽出来的时候不小心被头徽戳破了？”

“噢噢，这话说得好劲！干得好，阿蓝。”横炮嚷嚷起来。
“没错，兄弟，我们把他调教得非常出色。”飞毛腿表示同意。
“我真为你们感到害臊！你们都是汽车人长官，你们本该为我们树立榜样的。可这会儿，你们迟到了整整两个小时，还想塞给我一大堆借口。这种事情我本以为会发生在横炮、飞毛腿、爵士身上，靠，甚至发生在我自己身上。而你们四个，别找什么借口！”
“我还以为你们会认真对待这次演出。为了一个崇高的目的。可你们四个，却简直把它当作一个笑话！就好像……就好像我忙这忙那只是为了给自己找一个乐子一样。这事很严肃。我和大黄蜂向他们郑重保证过的，我们会献上一出精彩之极的演出，我可不想因为汽车人长官把CPU留家里没带出来而把事情搞砸了！”
警车不禁畏缩了，“蓝霹……”
“别，你们四个，我一句话都不想听，你们让我失望得要命。我帮其他更有责任心的人排演的时候，你们去后面做好准备。”
心虚四人组一脸顺从地走向后台，一路上都避免和其他汽车人视线接触。蓝霹雳回到舞台中央。