【翻译/杀犬】Solidarity 1(9)

这可没什么用，杀生丸疲惫地想着，但还是起身上前，笨拙地铲起哭叫着的小孩。然而，他没有料到犬夜叉会突然一蹬脚，正好踢到他受伤的大腿上。杀生丸疼得倒吸了一口气，眼冒金星，他的腿一个不稳，两人都极其不雅地摔倒在地。
“你压到我了，”犬夜叉扯着他的头发悲呼道，直到他成功地把那半妖从自己身下推开。杀生丸以为他重获自由后会马上就跑，没想到那孩子只是用一只袖子擤了擤鼻子，用另一只擦了擦脸，呼吸间还带着点轻微的抽噎。显然有什么别的东西引起了他的注意，而当杀生丸坐了回去，拂过肌肤的凉风让他意识到了那是什么。
“你——你让爸爸……生气了吗？”
发出那安静提问的语调像是他犯下了什么不可饶恕的重罪，但犬夜叉眼里的恐惧让杀生丸不禁一顿。在跌倒中他浴衣的带子松了，衣服从他肩上滑下，露出了他光裸的上臂。在灯光下，父亲训练时用木剑打出的痕迹紫得发黑。因为腿上更难忍的疼痛，他几乎忘记了这个。
“这里——这里伤得很严重，”半妖哀哀地上前戳了戳淤青。“太严重了。”

好吧现在那个小傻瓜想到最坏的地方去了，杀生丸茫然地想到。他还在试着想个办法来正确地解释他们的父亲不是在打他，而犬夜叉已经把他浴衣的整个左半边都扒拉了下来，让他的伤口全部暴露了出来。
“噢，”犬夜叉恐惧地倒吸了一口气。他大大的眼睛在杀生丸的眼神和他肋骨与大腿上如深色花朵般绽放的淤青间游移着。杀生丸皱起了眉头，但没有把它们盖起来。毕竟这没多大关系。是父亲造成了这一切，而他是犬夜叉对与错的尺码。随他怎么想吧。
犬夜叉带着水音地吸了吸鼻子，伸手从袖子里掏出了另一个肉包子，然后又掏出了一个。他把它们推给杀生丸然后站直了身子，提了提裤子以免它再滑下来。
接着犬夜叉再也没回头，开门冲出了房间，轻轻地关上了房门。
精彩，杀生丸消沉地盯着那些食物，他已经沦落到让犬夜叉来同情了。
糟糕。
真的太糟糕了。
但他是个强大的孩子，是个勇敢的孩子，他知道自己可以做什么。有人可以帮忙，即使她让犬夜叉有些害怕。