【授译/杀犬】Coldblooded 2(14)

“你要他干什么？”犬夜叉最终问道，声音有些不稳。“我——你知道什么？不。我甚至不想知道。你得不到他，但我终究会把这些碎片从你手中夺走。”
奈落发出一声叹息。“多么好猜，犬夜叉。但人们都说可悲的忠诚是狗最优秀的品质。我觉得你很乐意能因此而死。”
昆虫的嗡嗡声和空中其他妖怪的声音充斥了杀生丸的耳朵，他想象着奈落的触手遮盖了天际。愤怒在他的意识的边缘颤抖，在他心中形成黑红混杂的一片。那个扭曲的生物准备就在他面前杀死他的白痴弟弟，都是因为犬夜叉愚蠢的头内根本没有脑子。因为他不能把杀生丸交出来，甚至是为了三片成为犬夜叉生活中心的四魂碎片。为了杀生丸不值得拥有的忠诚。

他感到犬夜叉微微有些不稳地吸了一口气。
 “风之伤！”
世界在喧嚣中一片混乱。
是傀儡，犬夜叉猛地想到，看着树根状的触角从狒狒皮毛下如爆炸般地涌出。他能杀死傀儡，但是拥有三片四魂之玉碎片力量的傀儡和铺天盖地的肮脏妖怪会让他流汗。
会让他流血。
但不管怎么样，他都不会为了一点该死的碎片交出杀生丸。尤其是以如此代价获得它们的情况下。犬夜叉不是个傻瓜——这种肮脏的牺牲会污染碎片。戈薇也许能净化它们，但犬夜叉呢？带着这样一种罪孽，绝不。再说，犬夜叉宁愿自刎也不愿意交给奈落他真正想要的东西。