【授译/杀犬】Coldblooded 2(12)

在他的背后，犬夜叉突然僵住了。十根尖利的爪子刺进他的皮肤，带来一阵疼痛，半妖发出了一阵暴怒的喉音。
 “哦，这可真是一副可爱的图像，”奈落说。“他，大妖怪，被一个小小的可爱诅咒完全困住了。”他的笑声低沉而残酷，让杀生丸在束缚下暴怒不已。
这个黑暗的半妖找到他了。准备杀了他，吸收他，折磨他——这不重要。生命和死亡的价值在杀生丸眼里已经不重要了。再说，这个诅咒足以保护他。但是犬夜叉——
犬夜叉正在咆哮。粗糙的，从喉咙深处发出的，充满撕裂一切的威胁的咆哮，可以推测此时他颈毛倒竖，露出尖牙——不再是那个有着温暖双手和让他惊异的笑容的贴心半妖。他的半妖弟弟准备为他而战。

他的半妖弟弟正在找死。
“哦，来吧，犬夜叉，从这里消失。我现在不想和你有什么争执。我要他。伟大的杀生丸大人将完美地增加我的——”
 “你得不到他，滚开。”
奈落发出一声低低的怀疑声，比犬夜叉要沉重些的脚步声朝他而来。令人困惑的是有一阵衣摆和头发拂过他的胸膛，而杀生丸意识到犬夜叉把自己挡在了他面前。像一块盾牌一样，他的内心补充道。想到这幅画面，一些紧张和炽热在他体内翻滚。这不是——正确的。他不值得这样。慷慨地给予帮助是一回事，这样……