【授译/杀犬】Coldblooded 2(17)

“冰在融化吗？多么可惜，”奈落的傀儡啧啧出声，猛然再次发动攻击。
 “不，别这样，”犬夜叉咆哮着。凭着本能的支配，他把爪子刺进了肩上的伤口。“血刃飞爪！”
充满妖气的血弧直飞向了那东西的触角，有些恶心地轻松切开了它们。但那让犬夜叉付出了代价；血开始从他的肩膀上源源不断地流出。他忽略了这一点，高举铁碎牙，准备猛地劈下，结束这一切——
 “太慢了！”它发出了胜利的咯咯笑声，长矛射向了他没有保护的腹部——
——一道莹绿色的妖气凝成的光鞭绕住了长矛，在它们碰到他之前将其拉向雪地。

犬夜叉发动攻击。
他的呐喊被一道金光淹没，那道光随着他的剑一起完全摧毁了那块空地。树和积雪被抛向空中，将死的妖怪在一声声长长的哀嚎中化为碎片，在接踵而至的两道闪光中，傀儡咆哮着在密集的能量中化为灰烬。
几秒之间，一切都消失了。
在那过后，一切归于平静。
当犬夜叉的视野清晰的时候，他振奋地后退了一步，转向了杀生丸，呼吸变得急促。
 “哦，这——”当他看清了他的兄长时，口中准备发出的所有自作聪明的言语都化为了寂静。“噢，你又要嘲讽我了。”