【轻小说翻译】いつか世界を救うために-クオリディア·コード- 第一卷(105)

「……怎么了啊，到底。」
シノ皱起了眉，而从她身后，传来了一道粗重的男人的声音。
「哦，紫乃宫。」
「嗯……？」
回头一看，是一张熟悉的脸。——杉石。
「和你在一队真是安心啦。我看了哦，排位战。虽然一直觉得你强，但没想到能打倒四天王中的两个人啊。」
「只是运气好而已。比起这个，刚刚那个爆炸声？」
「啊啊……」
听着シノ的话，杉石看向刚刚发出爆炸声的方向。
「A区那边啊。说是公主大人的宿舍那边冒出烟柱的样子。要说是Unknown的攻击的话没有第二次也不太自然，偶然的话通告也太迟了。司令室那边现在还没有查出原因的样子。而且总不可能是公主大人在做料理的时候冒冒失失地弄出爆炸来吧？」
「原来如此啊。不过，这样也只会让学生们当中的不安散布起来而已吧。为什么——」
而，就在シノ这样说着的时候。
「——シ——————ノ————！」
不知从何而来的，听见有人叫着シノ的名字。

杉石也意识到了的样子。转着头看向四周，哈哈地笑着。
「哦，怎么啦？这么快就有fan啦？也挥一挥手嘛。对人气有所回应也是战士的——嘎呼！？」
说话的途中，杉石倒了下去。
不过这也是当然的。毕竟杉石的头被在建筑物上跳跃而来的<番犬·Aegis>佐治原银呼给踩着了。
「找到你了，シノ！」
「佐治原？」
シノ发出了讶异的声音，接着在シノ面前又有一个瘦小的人影出现了。——正是<无声的死神·Silent>音无柘榴。
「……不会再让你逃掉了来快回答吧姬さん在哪里今天她和你在一起我们都知道的。」
柘榴箍住熊猫的胸部附近，卷揉着一样这样说着。
「你说……天河？这是怎么回事？」
听シノ这样说，银呼和柘榴都一副焦躁的样子脸色都扭曲起来。
「你在说什么呢。把公主殿下带出去的不是你吗。现在端末没有应答、连气味都闻不到！就在我们移开视线的那一瞬间隙里，你究竟把公主殿下藏到什么地方去了！？」